Kultura : Ostalo

9.10.2018. u 18:40
Prikaza: 2794
|
Autor: Željka Gavranović

Ima neka tajna veza

Brođanin ukazao na sličnosti rodnog grada s Luksemburgom

Slavonski Brod : Brođanin ukazao na sličnosti rodnog grada s Luksemburgom(Foto: Hrvatsko društvo Luksemburg)

Luksemburg je imao čak dva reda glasija, a Slavonski Brod samo jedan. Na njima je kasnije nastao Sportsko-rekreativni centar „Klasije", a tako se ujedno među 'domaćima' danas naziva taj dio grada.

SLAVONSKI BROD - Povodom obilježavanja Dana neovisnosti Republike Hrvatske kao i četvrt stoljeća organiziranog djelovanja Hrvata u Luksemburgu (Lëtzebuerger Initiativ fir Kroatien, osnovana: 16. listopada 1991.), u prostorijama Centre culturel Gare u samom središtu metropole, jučer je po drugi put održan „Hrvatski dan u Luksemburgu".

Začudo, i tom se prilikom Spominjao Slavonski Brod. Naime, među zanimljivim temama kao što su 'Izložba hrvatske naivne umjetnosti', 'Kajkavski je književni jezik, a ne dijalekt', '125. godišnjica rođenja Miroslava Krleže', 'Kajkavske pjesme i poezija' te Prezentacija projekta "Čitajmo hrvatski”, našla se i još jedna zanimljiva Brođanima, održana pod naslovom 'Što povezuje Slavonski Brod i Luksemburg?'.

Izlaganje je održao Brođanin Danijel Stanković koji je istražio očiglednu sličnost nekih obilježja Luksemburga i njegovog rodnog Slavonskog Broda. U nastavku slijedi podrobniji opis ove teme koja je izazvala veliki interes i starih i mladih, preuzet sa službene internetske stranice Hrvatskog društva Luksemburg.

Koja je veza između Slavonskog Broda i Luksemburga?

Iako više od tisuću kilometara udaljeni, ova dva grada itekako imaju određene povijesno-urbanističke poveznice. Glavna sličnost leži u tome da su u njima bile velike vojne utvrde. Glavna je, pak, razlika u tome da je Luksemburg kao cijeli grad bio tvrđava (poput Osijeka i Karlovca), dok je tvrđava u Slavonskom Brodu bila ponajprije vojni objekt, a sami se grad nalazio izvan nje.

Parking Glacis i slavonskobrodske Klasije

Jedan od elemenata svake vojne utvrde bile su i takozvane glasije, odnosno koso zemljište ispred rova nekadašnjih tvrđava ili drugih fortifikacijskih objekata koje napadaču ne daje mogućnost zaštite.

Međutim, kada čujete za 'glasije', vjerojatno nećete odmah pomisliti na veliki luksemburški parking na otvorenom, Glacis, od kojeg se prema ulici Côté d'Eich spušta vijugava serpentina Rue des Glacis (Ulica glasija). Ali to je upravo to! Ime tog trga i ulice, ostatak je vojno-obrambenog kompleksa koji se jasno vidi na tlocrtu nekadašnje luksemburške tvrđave.

Luksemburg je imao čak dva reda glasija - Aeusseres Glacis ili vanjska glasija i Inneres Glacis ili unutarnja glasija - dok je u Slavonskom Brodu bio samo jedan red glasija na kojima je kasnije nastao Sportsko-rekreativni centar „Klasije", a tako se ujedno i među 'domaćima' naziva taj dio grada.

Kazamati

Još su jedna poveznica i takozvani kazamati (casemates), to jest unutrašnje prostorije tvrđave, međusobno povezane zaštićenim hodnicima. U Luksemburgu su zaštićeni spomenik UNESCO-a, a u Slavonskom Brodu su još u procesu obnove s vrlo zanimljivim sadržajima (na primjer, Galerija Ružić, Muzej tambure i, nadamo se uskoro, Slavonska notna bajka).

Slavonski Brod - grad kravate?

Posebnost je Slavonskog Broda u tome što je na povijesnom zemljovidu Habsburške monarhije iz 1697. godine imenovan njemačkim nazivom 'Cravatten Statt' (u slobodnom prijevodu: 'hrvatsko mjesto ili grad'). Kako iz Udruge Academia Cravatica tvrde, taj stari njemački naziv za jedan hrvatski grad rasvjetljuje i produbljuje dosadašnje spoznaje o činjenici da je naziv 'kravata' koji je putem francuske riječi 'cravate' ušao u gotovo sve europske jezike, nastao iz etničkog imena Hrvat(i).

Kartu Slavonskog Broda i okolice iz 1697. godine, prikazanu i u galeriji fotografija, izradio je nizozemski vojni topograf Nikola Sparr de Bensdorf, a čuva se u Ratnom arhivu u Beču. Posebnost je tog zemljovida da mu je perspektiva obrnuta - gore je jug (današnji Bosanski Brod), a dolje je sjever (današnji Slavonski Brod). Vidljiva je i slavonskobrodska ada preko koje se danas pruža most između dvaju gradova i država. Cravatten Statt (dolje lijevo) označava uži centar Slavonskog Broda, a na mjestu gdje se nalazio Provianthaus (tj. mjesto opskrbe vojske) kasnije će 1715. godine započeti gradnja barokne tvrđave koja je trajala sve do 1780. S bosanske strane vidljivi su putovi za Doboj (Doboy) i Kotor Varoš (Cotor), a s hrvatske strane put prema Đakovu (Jacowar).

Broj komentara: 1

Komentirati članak možete samo ako ste prijavljeni!

RegistracijaPrijava
Taubek

Taubek

Komentirano: 9.10.2018. | 19:17

1

Mi smo jako slicni Luxemburgu ako ne i bolji...ja stvarno ne razumijem ove antihrvate koji se iseljavaju iz takvog divnog grada i sredine...Luxemburg je obicna kasaba

Broj komentara: 1

Komentirati članak možete samo ako ste prijavljeni!

RegistracijaPrijava

Komentari članaka objavljuju se u realnom vremenu. SBplus.hr ne može se smatrati odgovornim za izrečeno. Zabranjeno je vrijeđanje, psovanje i klevetanje. Upisi s takvim sadržajem bit će izbrisani.

Ostali članci u rubrici
SBplus.hr, Slavonski Brod : U Brod se nekada doseljavalo a danas se iseljava

ARHEOLOŠKA BRODSKA DUGOVJEČNOST

U Brod se nekada doseljavalo a danas se iseljava

13.12.2018. | 15:40
"Značajno je da smo tijekom istraživanja došli do podataka kako je naseljavanje na ovom prostoru započelo s formiranjem prvih naselja u našim krajevima uopće, točnije s ranim neolitikom. Pozicija našeg grada bila je zanimljiva ljudima i prije osam tisuća godina, a kontinuirano se
"Značajno je da smo tijekom istraživanja došli do podataka kako je naseljavanje na ovom prostoru započelo s formiranjem prvih naselja u našim krajevima uopće, točnije s ranim neolitikom. Pozicija našeg grada bila je zanimljiva ljudima i prije osam tisuća godina, a kontinuirano se
SBplus.hr, Slavonski Brod : Umrežavanje ustanove u kulturi i civilnog društva

GALEROKAZ vrijedan 800 tisuća kuna

Umrežavanje ustanove u kulturi i civilnog društva

13.12.2018. | 11:00
Projekt „Galerokaz" – Implementacija pripovjedačkih i lutkarskih vještina u muzejsku edukaciju Galerije Ružić, po modelu sudioničkog upravljanja javnog i civilnog partnerstva, vrijednosti je 799.628,85 kuna i provodi se u okviru instrumenta "Kultura u centru – potpora razvoju jav
Projekt „Galerokaz" – Implementacija pripovjedačkih i lutkarskih vještina u muzejsku edukaciju Galerije Ružić, po modelu sudioničkog upravljanja javnog i civilnog partnerstva, vrijednosti je 799.628,85 kuna i provodi se u okviru instrumenta "Kultura u centru – potpora razvoju jav
SBplus.hr, Slavonski Brod : 'Vikendom sam ustajala u zoru i šuljala se tuđim imanjima'

Sve kako bi upoznala skriveni svijet

'Vikendom sam ustajala u zoru i šuljala se tuđim imanjima'

24.11.2018. | 21:00
Sandra je otkrila svijet koji je vrlo često u neposrednoj blizini svih nas, ali ga ne vidimo dok se uistinu ne potrudimo. Kako bi upoznala taj svijet, morala je ustajati vrlo rano, strpljivo čekati pokraj vode, hodati bez dozvole vlasnika po privatnim imanjima i potrošiti puno no
Sandra je otkrila svijet koji je vrlo često u neposrednoj blizini svih nas, ali ga ne vidimo dok se uistinu ne potrudimo. Kako bi upoznala taj svijet, morala je ustajati vrlo rano, strpljivo čekati pokraj vode, hodati bez dozvole vlasnika po privatnim imanjima i potrošiti puno no
SBplus.hr, Slavonski Brod : Goran Milić ovaj tjedan u Slavonskom Brodu

Održat će besplatnu radionicu

Goran Milić ovaj tjedan u Slavonskom Brodu

13.11.2018. | 11:00
Slavonskobrodska Udruga Lima u svoj se projekt potrudila uključiti zvučna imena. Kao predavač 'Male filmske akademije', stoga, u Slavonski Brod, nakon Roberta Knjaza, stiže i legendarni televizijski voditelj i novinar Goran Milić. Pričat će, naravno, o dokumentarnom filmu. Nakon
Slavonskobrodska Udruga Lima u svoj se projekt potrudila uključiti zvučna imena. Kao predavač 'Male filmske akademije', stoga, u Slavonski Brod, nakon Roberta Knjaza, stiže i legendarni televizijski voditelj i novinar Goran Milić. Pričat će, naravno, o dokumentarnom filmu. Nakon
SBplus.hr, Slavonski Brod : Milosrdne sestre sv. Križa u Brodu i Đakovu

Muzej poziva na izložbu

Milosrdne sestre sv. Križa u Brodu i Đakovu

11.11.2018. | 11:50
Sestre sv. Križa u Đakovo su došle na poziv biskupa Josipa Jurja Strossmayera 1868., dok su u Brod na Savi, zahvaljujući gradskom fiziku dr. Dobroslavu Brliću, stigle 1898., i preuzele njegu bolesnika u Gradskoj bolnici.
Sestre sv. Križa u Đakovo su došle na poziv biskupa Josipa Jurja Strossmayera 1868., dok su u Brod na Savi, zahvaljujući gradskom fiziku dr. Dobroslavu Brliću, stigle 1898., i preuzele njegu bolesnika u Gradskoj bolnici.
SBplus.hr, Slavonski Brod : Iz zaborava izvukao povijest Bunjevaca i Šokaca

Za sve koji tragaju za prošlošću

Iz zaborava izvukao povijest Bunjevaca i Šokaca

6.11.2018. | 20:15
Robert Skenderović uložio je gotovo dva desetljeća u istraživanje koje je započeo kao student. Jedan od motiva bila je i želja da dijelu jednog naroda vrati slavnu povijest koja im pripada te da na jedno mjesto stavi sve činjenice u kojima će moći ponovno pronaći sebe i prošlost
Robert Skenderović uložio je gotovo dva desetljeća u istraživanje koje je započeo kao student. Jedan od motiva bila je i želja da dijelu jednog naroda vrati slavnu povijest koja im pripada te da na jedno mjesto stavi sve činjenice u kojima će moći ponovno pronaći sebe i prošlost
SBplus.hr, Slavonski Brod : Od etnoloških zbirki do priča i vrckavih igrokaza

Toldi - najpopularniji brodski kroničar

Od etnoloških zbirki do priča i vrckavih igrokaza

3.11.2018. | 16:15
"Nikada nisam imao potrebe ni za jedan hobi. Nisam igrao šah, pecao, skupljao marke, jer me moj posao ispunjavao 24 sata i ništa mi drugo nije trebalo. Presretan sam sa svojim životom i poslom. Prošao mi je u smijehu, pjesmi, igri..."
"Nikada nisam imao potrebe ni za jedan hobi. Nisam igrao šah, pecao, skupljao marke, jer me moj posao ispunjavao 24 sata i ništa mi drugo nije trebalo. Presretan sam sa svojim životom i poslom. Prošao mi je u smijehu, pjesmi, igri..."
SBplus.hr, Slavonski Brod : Nagrada za čovjeka koji je ispričao stotine brodskih priča

Sačuvao povijest Slavonskog Broda

Nagrada za čovjeka koji je ispričao stotine brodskih priča

2.11.2018. | 9:30
Jedan je od rijetkih pojedinaca koji je uz profesionalno djelovanje u matičnoj ustanovi, svoje privatno vrijeme posvetio istraživanju i promoviranju kulturne i folklorne baštine, što i danas neumorno čini. Njegove knjige naziva '101 brodska priča', sastavljene od kolumni koje već
Jedan je od rijetkih pojedinaca koji je uz profesionalno djelovanje u matičnoj ustanovi, svoje privatno vrijeme posvetio istraživanju i promoviranju kulturne i folklorne baštine, što i danas neumorno čini. Njegove knjige naziva '101 brodska priča', sastavljene od kolumni koje već
SBplus.hr, Slavonski Brod : Svečana primopredaja dijela ostavštine Gjure Pilara

Bio je prvi hrvatski geolog

Svečana primopredaja dijela ostavštine Gjure Pilara

12.10.2018. | 12:15
Pilarov praunuk Božidar Jančiković dio ostavštine koji se tiče geologije darovao je HPM-u, a dio koji se odnosi na privatni život slavnog geologa Muzeju Brodskog Posavlja u Slavonskom Brodu, čiji je predstavnik također bio na zagrebačkoj svečanosti.
Pilarov praunuk Božidar Jančiković dio ostavštine koji se tiče geologije darovao je HPM-u, a dio koji se odnosi na privatni život slavnog geologa Muzeju Brodskog Posavlja u Slavonskom Brodu, čiji je predstavnik također bio na zagrebačkoj svečanosti.
SBplus.hr, Slavonski Brod : Nastale kao “dio” vlastite poezije

Grafike Matilde Müller

Nastale kao “dio” vlastite poezije

11.10.2018. | 11:30
Grafike rađene tehnikama suhe igle, bakropisa i linoreza djela su umjetnice Matilde Müller, koja je osnovnu školu i Gimnaziju završila u Slavonskom Brodu, a diplomirala je na Grafičkom fakultetu u Zagrebu.
Grafike rađene tehnikama suhe igle, bakropisa i linoreza djela su umjetnice Matilde Müller, koja je osnovnu školu i Gimnaziju završila u Slavonskom Brodu, a diplomirala je na Grafičkom fakultetu u Zagrebu.
SBplus.hr, Slavonski Brod : Nekada se uz Dunav dobro živjelo

Znanstveni skup o Dunavu

Nekada se uz Dunav dobro živjelo

10.10.2018. | 15:00
"Građena su kupališta, a naglašavala se i ljekovitost dunavske vode za različite bolesti. Govorilo se da nema potrebe odlaziti u daleke i razvikane kupke, no to je možda bila i svojevrsna reklama za uređeno dunavsko kupalište s bazenima, kabinama, ograđenim prostorima u Dunavu,
"Građena su kupališta, a naglašavala se i ljekovitost dunavske vode za različite bolesti. Govorilo se da nema potrebe odlaziti u daleke i razvikane kupke, no to je možda bila i svojevrsna reklama za uređeno dunavsko kupalište s bazenima, kabinama, ograđenim prostorima u Dunavu,
SBplus.hr, Slavonski Brod : Povijest sve manje privlačna

Najbolji mladi povjesničari

Povijest sve manje privlačna

5.10.2018. | 14:15
Premda se sličnosti uvijek mogu pronaći i s današnjim političkim zbivanjima, na natječaj pristiže sve manje radova mladih povjesničara pa se ista imena laureata ponavljaju nekoliko puta. Predstojnik Stanko Andrić, naglašava kako se trude da glas o nagradi dođe do svih odsjeka z
Premda se sličnosti uvijek mogu pronaći i s današnjim političkim zbivanjima, na natječaj pristiže sve manje radova mladih povjesničara pa se ista imena laureata ponavljaju nekoliko puta. Predstojnik Stanko Andrić, naglašava kako se trude da glas o nagradi dođe do svih odsjeka z
SBplus.hr, Slavonski Brod : Saznali smo kad će biti obnovljena kuća Đure Đakovića

Projekt vrijedan 1,4 milijuna kuna

Saznali smo kad će biti obnovljena kuća Đure Đakovića

28.9.2018. | 22:45
Neovisno o pitanju našeg vijećnika Tekića, zastupnici HDZ-a iz Slavonskog Broda intenzivno rade na realizaciji više projekata, a jedan od njih je i obnova kuće Đure Đakovića u Varošu.
Neovisno o pitanju našeg vijećnika Tekića, zastupnici HDZ-a iz Slavonskog Broda intenzivno rade na realizaciji više projekata, a jedan od njih je i obnova kuće Đure Đakovića u Varošu.
SBplus.hr, Slavonski Brod : Pečat kulturnom, povijesnom, turističkom značenju...

Dolazi li na red i kuća IBM?

Pečat kulturnom, povijesnom, turističkom značenju...

24.9.2018. | 16:00
Uz svu pomoć europskih sredstava i domaće pameti vrijedi vjerovati da će za godinu, dvije muzej Ivane Brlić Mažuranić konačno zaživjeti kao suvremeni i interaktivni prostor s multimedijalnim pristupom te kako će svojim sadržajem privlačiti posjetitelje svih 365 dana u godini.
Uz svu pomoć europskih sredstava i domaće pameti vrijedi vjerovati da će za godinu, dvije muzej Ivane Brlić Mažuranić konačno zaživjeti kao suvremeni i interaktivni prostor s multimedijalnim pristupom te kako će svojim sadržajem privlačiti posjetitelje svih 365 dana u godini.
SBplus.hr, Slavonski Brod : Izložba o zvjezdanim godinama brodske zborske glazbe

U Muzeju Brodskog Posavlja

Izložba o zvjezdanim godinama brodske zborske glazbe

18.9.2018. | 16:00
Mješoviti pjevački zbor RKUD-a Đuro Salaj, statusom amaterski zbor, kvalitetom pjevanja i interpretacije dosegao je naviše profesionalne razine i svrstao se među najbolje zborove Hrvatske i Jugoslavije.
Mješoviti pjevački zbor RKUD-a Đuro Salaj, statusom amaterski zbor, kvalitetom pjevanja i interpretacije dosegao je naviše profesionalne razine i svrstao se među najbolje zborove Hrvatske i Jugoslavije.