Iz drugih medija

2.7.2017. u 19:40
Prikaza: 2193
|
Autor: Branimir Pofuk / Večernji list

Nevjerodostojan dr. Ivo Banac

Nevjerodostojna Encyclopaedia Britannica o Titu

root : Nevjerodostojna Encyclopaedia Britannica o Titu

"Da bih se malo odmakla od unutarnjih ideološki obojenih pogleda i rasprava o Josipu Brozu Titu, otišla sam vidjeti kako ga sagledavaju drugi, i evo što o njemu piše Encyclopaedia Britannica".

Strašno sam umoran – kaže jedan od likova u posljednjoj epizodi treće sezone televizijske serije Fargo. On je žrtva. Obraća se glavnom zlikovcu koji mu je preuzeo život i posao, uništivši u njemu svaku pomisao na mogućnost otpora. Zlikovac, famozni V. M. Varga, kojeg genijalno glumi David Thewlis, jedan je od onih likova, tipičnih za priče braće Cohen, koji čine zlo bez imalo skrupula i predstavljaju zlo kao prirodni poredak stvari u svijetu. Žrtva se zove Emit Stussy, a jednako genijalno glumi ga Ewan McGregor.

"Tijekom borbi jugoslavenske su se granice pomake i obuhvatile Istru i dijelove Julijskih Alpi, gdje je odmazda protiv hrvatskih i slovenskih  kolaboracionista u bijegu  bila osobito brutalna”.

Dakle, nakon što Emit Stussy klone uz riječi "strašno sam umoran”, V.M. Varga mu odgovara sljedećom konstatacijom: "To je savršeno normalno. To je uobičajena pojava u prirodi. Manja životinja potpuno omlitavi u raljama veće. Genetski instinkt. Na nekoj razini, hrana zna da je hrana.”

Ta mi je scena stalno na pameti dok gledam, slušam i čitam sve ovo oko fašizma, antifašizma, komunizma, praznika i trgova u Hrvatskoj. Osim male životinje, koja se umiri i prepusti sudbini hrane u raljama veće zvijeri, zamišljam i onaj školski pokus u kojem se udovi mrtve i raščerečene žabe miču kao da su živi kad im se daju električni impulsi.

Pokušat ću vam do kraja ovog teksta objasniti odakle ta asocijacija i kakve veze ima jedna kriminalistička saga, koja se događa u ledenim bespućima američke države Minnesote, s hrvatskom sadašnjošću i aktualnim političkim zbivanjima.

Jedna je mudra građanka ovih dana na Facebooku napisala: "Da bih se malo odmakla od unutarnjih ideološki obojenih pogleda i rasprava o Josipu Brozu Titu, otišla sam vidjeti kako ga sagledavaju drugi, i evo što o njemu piše Encyclopaedia Britannica...". Podijelila je građanka sa svojim prijateljima tekst koji je pronašla na internetskim stranicama jedne od najpoznatijih, najvećih, najuglednijih i najrelevantnijih svjetskih enciklopedija.

Tako sam i ja došao do tog opsežnog, uzorno napisanog enciklopedijskog članka o Josipu Brozu Titu. Saznao sam iz njega i nekoliko biografskih detalja koje, uz priče o svinjskoj glavi, nismo učili u školama. Tamo je, na primjer, navedeno i to da je Tito bio jedan od prvih i glavnih organizatora uličnih prosvjeda nakon ubojstva hrvatskih zastupnika u jugoslavenskoj skupštini u Beogradu.

U kontekstu domaćih rasprava, najviše me zanimalo naziva li se Tita igdje u tom članku zločincem, masovnim ubojicom, diktatorom. Nisam našao nijednu od tih riječi. Ali dobro, to je enciklopedija koja barata povijesnim činjenicama i ne donosi bilo kakve moralne prosudbe i kvalifikacije o ljudima o kojima piše. To ostavlja čitatelju. No, da vidimo onda što ova ugledna enciklopedija kaže o zlodjelima čiji bi teret trebao biti uteg na imenu i liku Josipa Broza i maršala Tita.

Usprkos enciklopedističkoj samorazumljivoj objektivnosti i suzdržanosti, moram priznati da sam ostao malo osupnut. Članak je opširan i vrlo studiozno napisan. U njemu se temeljito nabrajaju činjenice o djetinjstvu, mladosti, razvoju osobe i političara, komunističkom, revolucionarnom i ratnom putu Josipa Broza Tita. Dostojna je pažnja posvećena njegovoj ulozi u borbi protiv fašizma i nacizma na strani savezničke koalicije. Svaki će čitatelj saznati sve što je bitno o Titovoj Jugoslaviji, njezinu federativnom ustroju i fazama, o razlazu Tita sa Staljinom, o složenim odnosa SFRJ sa Zapadom, o stvaranju pokreta nesvrstanih, o jugoslavenskom modelu socijalističkog samoupravljanja.

Članak utvrđuje kako je Tito dopuštao velike slobode na području znanosti i kulture, te kako je, nasuprot unitarističkim tendencijama, skovao zemlju sastavljenu od federalnih jedinica, republika koje su vremenom postajale sve samostalnije u odlučivanju. Ipak, članak i nije baš potpuno enciklopedistički suh. Na kraju donosi i autorovu analizu i sintezu Titova djela i nasljeđa. Upućuje na paradokse iz kojih se, pak, iščitava složenost njegove osobe, političkih ciljeva i metoda tijekom desetljeća njegove vladavine.

No, što se zločina, ratnih i poratnih tiče, oni su obuhvaćeni, i to samo za upućene čitatelje koji nešto o njima znaju, sljedećom rečenicom o završetku rata, koju citiram u vlastitom slobodnom prijevodu s engleskog jezika: "Tijekom borbi jugoslavenske su se granice pomake i obuhvatile Istru i dijelove Julijskih Alpi, gdje je odmazda protiv hrvatskih i slovenskih kolaboracionista u bijegu bila osobito brutalna”.

Malo kasnije, u drugoj rečenici spominje se čistka nekomunista iz vlasti u ljeto i jesen 1945. Kaže se i da su izbori kojima je Tito učvrstio vlast bili prijevara i još ovo: "Suđenja zarobljenim kolaboracionistima, katoličkom svećenstvu, opozicijskim ličnostima i čak komunistima koji su izgubili povjerenje bili su vođeni tako da Jugoslaviju oblikuju prema sovjetskom kalupu”.

Ne spominje se Goli otok. Nema Bleiburga ni Križnog puta. Govori se samo o odmazdi nad "kolaboracionistima”, ni riječi o nedužnim pobijenim civilima. Da nije potpisan autor članka, pomislio bih kako je ugledna britanska i svjetska institucija ipak malo ušminkala svog ratnog saveznika i izbjegla spomenuti ulogu Saveznika, a napose britanskih snaga u Austriji, u pokolju zarobljenih "kolaboracionista”. Ali, tekst, koji je očito napisan nakon 1991., jer ga zaključuje opaska o ulozi Titove JNA u raspadu Jugoslavije, potpisuje Ivo Banac.

Glumit ću i ja enciklopedista i neću moralizirati nad likom i djelom profesora emeritusa na katedri povijesti Sveučilišta Yale. Samo ću utvrditi da se dotični gospodin odavno odrekao enciklopedističke metode u svojim nastupima za domaću upotrebu, kojima je Tito česta tema.

Vratimo se u Fargo, u Minnesotu. Zašto mislim na miša u raljama zmije i mrtvu žabu koja se miče kao da je živa? Zato što mi se čini da su sve ove priče i prijepori, kada se ne pišu za ozbiljne enciklopedije, samo strujni udari od kojih bi se ljudi trebali osjetiti živima i slobodnima. Da se ne dosjete da smo, zapravo, hrana u raljama neke veće zvijeri.

Broj komentara: 0

Komentirati članak možete samo ako ste prijavljeni!

RegistracijaPrijava

Komentari članaka objavljuju se u realnom vremenu. SBplus.hr ne može se smatrati odgovornim za izrečeno. Zabranjeno je vrijeđanje, psovanje i klevetanje. Upisi s takvim sadržajem bit će izbrisani.

Ostali članci u rubrici
SBplus.hr, Slavonski Brod : Koliko suci porotnici koštaju sudove?

'Fikusi su barem ukras'

Koliko suci porotnici koštaju sudove?

31.5.2019. | 12:05
Telegram ima pouzdane podatke da je 15 od 36 sudaca porotnika Županijskog suda u Slavonskom Brodu također stranački angažirano ili da politički djeluju. - Ne bih ih čak usporedio ni s fikusom jer fikusi su bar ukras, imaju dekorativnu funkciju. Iako najsitniji i najbeznačajniji k
Telegram ima pouzdane podatke da je 15 od 36 sudaca porotnika Županijskog suda u Slavonskom Brodu također stranački angažirano ili da politički djeluju. - Ne bih ih čak usporedio ni s fikusom jer fikusi su bar ukras, imaju dekorativnu funkciju. Iako najsitniji i najbeznačajniji k
SBplus.hr, Slavonski Brod : 'Nisam znao da ne smijem biti član stranke i sudac porotnik'

Mile Perković:

'Nisam znao da ne smijem biti član stranke i sudac porotnik'

28.5.2019. | 12:40
Perković, koji inače radi kao domar u zgradi Brodsko-posavske županije, ima vrlo živahan profil na Facebooku gdje objavljuje i slike s poznatim osobama koje su mu pozirale za zajedničke fotografije. Među njima je i hrvatska predsjednica Kolinda Grabar Kitarović koja, za razliku o
Perković, koji inače radi kao domar u zgradi Brodsko-posavske županije, ima vrlo živahan profil na Facebooku gdje objavljuje i slike s poznatim osobama koje su mu pozirale za zajedničke fotografije. Među njima je i hrvatska predsjednica Kolinda Grabar Kitarović koja, za razliku o
SBplus.hr, Slavonski Brod : Hrvatsku neće spasiti ni turizam ni doznake iz inozemstva

Većina se neće odreći svojih privilegija

Hrvatsku neće spasiti ni turizam ni doznake iz inozemstva

26.5.2019. | 15:50
Hrvatska većina parazitira: počevši od stanova koje su u Jugoslaviji 'kupili' uz pomoć inflacije - dakle na račun sljedećih generacija, bilo neradom u javnom sektoru, bilo radom u kvaziprivatnom sektoru nakačenom na javni, bilo sitnim ili krupnim privilegijama kroz poticaje, dopl
Hrvatska većina parazitira: počevši od stanova koje su u Jugoslaviji 'kupili' uz pomoć inflacije - dakle na račun sljedećih generacija, bilo neradom u javnom sektoru, bilo radom u kvaziprivatnom sektoru nakačenom na javni, bilo sitnim ili krupnim privilegijama kroz poticaje, dopl
SBplus.hr, Slavonski Brod : Bit ćemo žedni pokraj vode?

Uskoro nećemo imati više što založiti

Bit ćemo žedni pokraj vode?

25.5.2019. | 9:50
Četiri najveća hrvatska izvora, sada i službeno potvrđeno, više nisu u hrvatskim rukama.Ostali smo bez Lipika, Jamnice, Svetog Roka i Cetine.
Četiri najveća hrvatska izvora, sada i službeno potvrđeno, više nisu u hrvatskim rukama.Ostali smo bez Lipika, Jamnice, Svetog Roka i Cetine.
SBplus.hr, Slavonski Brod : Bore se za Crkvu s manje hijerarhije, a ravnopravnim ženama

Pobuna katolkinja

Bore se za Crkvu s manje hijerarhije, a ravnopravnim ženama

24.5.2019. | 14:50
Tisuće i tisuće vjernica ne želi se pomiriti s tim. Bog sasvim sigurno nije rekao da je muškarac gospodar a žena sluškinja, taj su poredak stvorili ljudi i ljudi ga mogu razmontirati. Ovo je 2019. godina, ne želimo to više trpiti, poručile su.
Tisuće i tisuće vjernica ne želi se pomiriti s tim. Bog sasvim sigurno nije rekao da je muškarac gospodar a žena sluškinja, taj su poredak stvorili ljudi i ljudi ga mogu razmontirati. Ovo je 2019. godina, ne želimo to više trpiti, poručile su.
SBplus.hr, Slavonski Brod : Jerku Zovku sudili su članovi HDZ-a i HSP AS. Doslovno.

Kako je to moguće?

Jerku Zovku sudili su članovi HDZ-a i HSP AS. Doslovno.

24.5.2019. | 10:00
Članovi sudskog vijeća ne smiju imati veze s politikom. Ipak, svima su nam nekako promakli ovi u Slavonskom Brodu. Pronašli smo nekoliko sudaca porotnika koji su bili u strankama i na političkim funkcijama dok su sudili.
Članovi sudskog vijeća ne smiju imati veze s politikom. Ipak, svima su nam nekako promakli ovi u Slavonskom Brodu. Pronašli smo nekoliko sudaca porotnika koji su bili u strankama i na političkim funkcijama dok su sudili.
SBplus.hr, Slavonski Brod : 'Vi vrijeđate osjećaje hrvatskog naroda'

Policija članovima Društva:

'Vi vrijeđate osjećaje hrvatskog naroda'

23.5.2019. | 12:15
Osim što im je rečeno da kumrovečkim skupom „vrijeđaju osjećaje hrvatskog naroda", čuli su i da „naročito vrijeđaju osjećaje hrvatskih branitelja", a neke braniteljske udruge navodno su čak i tražile zabranu skupa, premda javno ništa takvo nije objavljeno.
Osim što im je rečeno da kumrovečkim skupom „vrijeđaju osjećaje hrvatskog naroda", čuli su i da „naročito vrijeđaju osjećaje hrvatskih branitelja", a neke braniteljske udruge navodno su čak i tražile zabranu skupa, premda javno ništa takvo nije objavljeno.
SBplus.hr, Slavonski Brod : Stiglo ozbiljno upozorenje u vezi korištenja LED žarulja

Najmlađi u najvećoj opasnosti

Stiglo ozbiljno upozorenje u vezi korištenja LED žarulja

22.5.2019. | 9:50
Žarulje koje dominiraju kućanstvima odgovorne su za probleme s vidom nakon 50-e, kompletno uništavaju kvalitetu sna, a posebno su na njih osjetljivi najmlađi.
Žarulje koje dominiraju kućanstvima odgovorne su za probleme s vidom nakon 50-e, kompletno uništavaju kvalitetu sna, a posebno su na njih osjetljivi najmlađi.
SBplus.hr, Slavonski Brod : Utrostručen broj registriranih birača u dijaspori

U tri godine

Utrostručen broj registriranih birača u dijaspori

21.5.2019. | 16:40
Građani više ne moraju odlaziti u diplomatska predstavništva i tražiti da ih registriraju u popis birača.
Građani više ne moraju odlaziti u diplomatska predstavništva i tražiti da ih registriraju u popis birača.
SBplus.hr, Slavonski Brod : Kažnjen 'junak' s Bleiburga

E, to se zove kazna!

Kažnjen 'junak' s Bleiburga

20.5.2019. | 17:55
Zagorac se malo šalio s desnom rukom i naci pozdravom, Austrijanci su ga tako kaznili da još uvijek umiru od smijeha
Zagorac se malo šalio s desnom rukom i naci pozdravom, Austrijanci su ga tako kaznili da još uvijek umiru od smijeha
SBplus.hr, Slavonski Brod : Koruške vlasti inzistiraju da Bleiburg bude veganski

Ustaše s ćevapima neće dobro proći

Koruške vlasti inzistiraju da Bleiburg bude veganski

14.5.2019. | 13:40
Neovisni za Hrvatsku će ove godine svojim članovima i simpatizerima dijeliti sendviče s tofuom. Uhvate li kojeg ustašu s ćevapima, može se pozdraviti sa životom.
Neovisni za Hrvatsku će ove godine svojim članovima i simpatizerima dijeliti sendviče s tofuom. Uhvate li kojeg ustašu s ćevapima, može se pozdraviti sa životom.
SBplus.hr, Slavonski Brod : Kako su zbog europskih izbora opet ispuzali mrzitelji svega

Labirint politike

Kako su zbog europskih izbora opet ispuzali mrzitelji svega

8.5.2019. | 13:00
Ćirilica u Hrvatskoj izaziva patološku mržnju kod nacionalista koji nemaju pojma o svojoj povijesti, ali jednako tako i velikosrpske šoviniste jer im 'Hrvati kradu pismo'.
Ćirilica u Hrvatskoj izaziva patološku mržnju kod nacionalista koji nemaju pojma o svojoj povijesti, ali jednako tako i velikosrpske šoviniste jer im 'Hrvati kradu pismo'.
SBplus.hr, Slavonski Brod : Dubinsko snimanje razotkrilo razmjere uhljebljivanja

Uprava HAC-a kreće u preustroj

Dubinsko snimanje razotkrilo razmjere uhljebljivanja

7.5.2019. | 10:10
Prema planovima, poslovno restrukturiranje HAC-a trajalo bi dvije i pol godine, a osim unutarnje reorganizacije tvrtke i rješavanja viška zaposlenih ovaj dio restrukturiranja uključuje i novi sustav elektroničke naplate cestarine, održavanje javnih cesta, upravljanje cestovnom im
Prema planovima, poslovno restrukturiranje HAC-a trajalo bi dvije i pol godine, a osim unutarnje reorganizacije tvrtke i rješavanja viška zaposlenih ovaj dio restrukturiranja uključuje i novi sustav elektroničke naplate cestarine, održavanje javnih cesta, upravljanje cestovnom im
SBplus.hr, Slavonski Brod : O suzama hrvatske predsjednice

Zašto je plakala? Što ju je slomilo?

O suzama hrvatske predsjednice

5.5.2019. | 11:50
Njezine suze izazivaju nelagodu. Kad je vidite kako isprekidano diše i brada joj drhti, kako joj se oči pune suzama, dođe vam loše. Ispuni vas bijes od te trećerazredne Antigone koja gledajući Vukovar patetično šapće: “Stoji grad”. A ona, primijetili ste možda, takve predstave st
Njezine suze izazivaju nelagodu. Kad je vidite kako isprekidano diše i brada joj drhti, kako joj se oči pune suzama, dođe vam loše. Ispuni vas bijes od te trećerazredne Antigone koja gledajući Vukovar patetično šapće: “Stoji grad”. A ona, primijetili ste možda, takve predstave st
SBplus.hr, Slavonski Brod : Dječak pokupio sićušnu opasnost koja vreba i u Hrvatskoj

Žalio se na zujanje u ušima

Dječak pokupio sićušnu opasnost koja vreba i u Hrvatskoj

3.5.2019. | 15:00
Najprije su ga pitali je li se bavio nekim neuobičajenim aktivnostima, ičim što bi moglo pomoći rasvjetliti novonastalu situaciju. Glasno slušanje glazbe moglo je oštetiti dječakov sluh, pa čak i preglasno pojačana televizija. No 'problem' je bio u tome što je sluh ovog osnovnošk
Najprije su ga pitali je li se bavio nekim neuobičajenim aktivnostima, ičim što bi moglo pomoći rasvjetliti novonastalu situaciju. Glasno slušanje glazbe moglo je oštetiti dječakov sluh, pa čak i preglasno pojačana televizija. No 'problem' je bio u tome što je sluh ovog osnovnošk