Iz drugih medija

30.10.2019. u 10:30
Prikaza: 5925
|
Autor: Drago Hedl/Telegram

I završio na školovanju u Americi

Kako se Hedl 1969. probio kroz strašnu željeznu zavjesu

root : Kako se Hedl 1969. probio kroz strašnu željeznu zavjesuCrveni (jugo) pasoš. (Ilustracija)(Foto: Internet/SBplus)

Očito, bio sam, s još nekoliko mladih iz države u kojoj smo tada živjeli, jedini koji se te 1969. nekako provukao ispod željezne zavjese i došao u Slobodni svijet. Bio sam Superman, a da to nisam ni znao. A onih Poljaka istočnih Nijemaca, Bugara, Mađara ili ne daj bože Sovjeta, u Americi tada nije moglo ni biti jer njihove države, iza stvarne željezne zavjese, nisu bile uključene u program Youth for Understanding.

KAD je današnja predsjednica Republike Kolinda Grabara Kitarović (rođena s krive strane željezne zavjese 1968.) imala samo godinu dana, putovao sam u Sjedinjene Američke Države s crvenim, jugoslavenskim pasošem, jer je to 1969. bila putovnica zemlje u kojoj smo tada oboje živjeli, piše Drago Hedl za Telegram.

Mogao bih sada opisivati užase i strahote koje sam prolazio da bih se probio kroz željeznu zavjesu i poniženja koja sam doživljavao pokazujući onaj nesretni crveni pasoš, putujući kroz Austriju, Saveznu Republiku Njemačku i Nizozemsku, gdje sam se na izmaku snaga u zračnoj luci Schiphol nekako ukrcao u PAN-amov zrakoplov i odletio do Detroita, u SAD.

Mogao bih se prisjetiti horora i strahota prilikom izlaska iz zrakoplova kad su Amerikanci – u jeku hladnog rata i onog vrućeg, krvavog, u Vijetnamu – ugledali moj crveni pasoš. Ali neću. Neću se toga prisjećati. Neću, jer toga jednostavno nije bilo.

Proces za vizu je nekad bio isti kao danas

Prije 50 godina, te davne 1969., putovao sam na jednogodišnje školovanje u SAD, u okviru programa Youth for Understanding. I tada, kao i danas, putujući ovog ljeta u SAD, morao sam imati američku vizu; razlika je bila utoliko što sam je onda vadio u Beogradu, a sada u Zagrebu. I tada, 1969., dok smo bili iza željezne zavjese, kao i danas 2019., kad smo članica NATO saveza i Europske unije, morao sam, ispunjavajući obrazac za američku vizu, odgovoriti na pedesetak pitanja, ali sam i tada, kao i danas, vizu dobio glatko.

I tada, s crvenim pasošem, kao i sada s plavim, nesmetano sam putovao, čak jednostavnije nego danas. Kad sam ovog ljeta na povratku iz San Francisca sletio u Frankfurt, pa kad se na prolazu kroz sigurnosnu kontrolnu točku oglasio alarm, zaustavili su me i pozvali policiju. Detaljno su pregledali moju ručnu prtljagu jer je alarm signalizirao prisutnost čestica eksploziva. Kasnije su, uz ispriku, pojasnili kako je uređaj očito kvaru, jer je prije mene slično prošlo još nekoliko putnika, ali su ipak, dok ga ne poprave, poštujući sigurnosne protokole, morali pregledati putne torbe. Naravno, boja putovnice s tim nije imala nikakve veze.

Zar sam se ja jedini provukao kroz željeznu zavjesu?

Kad sam, dakle, u ljeto te 1969., probivši se kroz željeznu zavjesu, stigao u New Castle, gradić u državi Indijana i kad sam ujesen krenuo u Chrysler High School, sreo sam ondje još troje stranaca, ali ni jedan, za razliku od mene, nije došao s krive strane željezne zavjese. Sjećam se luckaste i drage Njemice Barbare Hesse, simpatičnog Danca Sorena Sorensona i uvijek ozbiljnog Australca Tonyija Ganlyija, koji su kao i ja, Dragutin Hedl iz Jugoslavije, u programu Youth for Understanding, došli na godinu dana u Ameriku.

Kasnije te školske godine, kada sam u različitim prigodama, sreo još nekoliko stranaca, također uključenih u taj program (djevojke iz Finske i Kostarike, cure iz Nizozemske i Perua), nikada i nigdje nisam susreo nikoga iz Poljske, DDR-a, Bugarske, Mađarske, Rumunjske…, ili ne daj bože iz SSSR-a.

Očito, bio sam, s još nekoliko mladih iz države u kojoj smo tada živjeli, jedini koji se te 1969. nekako provukao ispod željezne zavjese i došao u Slobodni svijet. Bio sam Superman, a da to nisam ni znao. A onih Poljaka istočnih Nijemaca, Bugara, Mađara ili ne daj bože Sovjeta, u Americi tada nije moglo ni biti jer njihove države, iza stvarne željezne zavjese, nisu bile uključene u taj program.

Moje iskustvo ne može ponoviti današnji hrvatski srednjoškolac

Zanimljivo, za razliku od mene Hrvata, koji je prije 50 godina bio uključen u program Youth for Understanding (godinu dana besplatnog boravka u američkoj obitelji i pohađanje završnog razreda srednje škole), današnja generacija koja nije rođena s krive strane željezne zavjese, već u slobodnoj i samostalnoj Hrvatskoj, ne može na taj način putovati u SAD.

Program Youth for Understanding, kako se može vidjeti na njihovim mrežnim stranicama, više ne uključuje Hrvatsku. Ali, zato mladi iz Srbije, Ukrajine, Bugarske, Mađarske, Češke, Slovačke…, te još 50-ak drugih zemalja i dalje mogu u sklopu tog programa putovati u SAD. Hrvatske na tom popisu nema. Kao da smo iza željezne zavjese.

Željezna zavjesa je 1985. postala čelična?

Možda je aktualna predsjednica Kolinda Grabar Kitarović, koja je, kao i ja, također s crvenim pasošem – ali puno godina kasnije, tek, čini mi se, 1985. – također provela godinu dana u američkoj srednjoj školi, imala posve drugačije, gorko iskustvo. Možda se stvarno mukom probila kroz željeznu zavjesu i možda su je uistinu gadno ponižavali kad je stidljivo pokazivala svoju crvenu putovnicu, jer tada, 1985., kao ni ja 1969., nije imala drugu. Nema razloga ne vjerovati predsjednici.

Možda je stvarno, te olovne 1985. (za razliku od 1969. kad sam ja prolazio kroz željeznu zavjesu), kad je Tito, čiju će bistu sadašnja predsjednica kasnije izbaciti s Pantovčaka, već bio pet godina mrtav, u tadašnjoj državi vladao puno gori politički teror, a željezna zavjesa postala čelična. I nije bilo lako kroz nju proći kao meni 1969., kada sam, kao 19-godišnjak, prvi put – i to s lakoćom, kakvom prođe nož kroz sir – probio željeznu zavjesu.

Broj komentara: 27

Komentirati članak možete samo ako ste prijavljeni!

RegistracijaPrijava
Stipe

Stipe

Komentirano: 31.10.2019. | 22:31

1

Od svih hrvatskih i slovenskih znanstvenika Rado Pezdrir i Roman Ljeljak su našli nešto što niti jedan drugi znanstvenik nije našao. Pa je li moguće da su svi ostali udbaši? Todorić naravno ima veze sa SKH preko ćaće, ali tko mu je sve to dopustio? Tuđmanu i bratiji su bile vezane ruke da sprijeće pljačku? Bili su slijepi kod zdravih očiju? Tordorić im usprkos njihovoj volji uplaćivao ogromne donacije za kampanje? Postoje dokazi i ljudi koji znaju kako su budući HDZ-ovi još 1988 i 1989 radili pripremu za preuzimanje nekih firmi u našoj okolini. Čovjek je bbio autoritarni predsjednik sa svim ovlastima u svojim rukama, a udba mu radila što je htjela po neovisnoj i suvrenoj Hrvatskoj???? Onda mu treba odmah srušiti sve spomenike. Istog trena. Znači da im je gledao kroz prste ili surađivao s njima, kao što je to radio s udbašem Perkovićem, Manolićem i ostalima. Zar ne? Zašto Tedeschi nije procesuiran? Zašto su donbeseni zakoni koji su omogućavali "legalnu" pljačku? Pazi, ti vodeće ljude RH tada nazivaš veleizdajnicima, jer su ovo sve veleizdajnička djela.
Stipe

Stipe

Komentirano: 31.10.2019. | 19:04

2

" Treba reći da je Hrvatska imala rat i pljačkasku tranziciju (većinu tvrtki otkupili su bivši "crveni menadžeri" za kikiriki povlaštenim kreditima ili novcima tih istih tvrtki, a nemali je bio broj i Hdz-ovih tajkuna).". Istini za volju, razlika između crvenih menadžera i HDZ-ovih tajkuna je ta što su potonji uglavnom bili šoferi prvima. Što je to crveni menadžer? Lik koji se iz SKH prebacio u HDZ i uspio ostati direktor? Vidiš Joso, većina bi ljudi rekla da su crveni menadžeri oni koji su kao metlom pometeni još 90-te dok privatizacija pravo niti nije počela. Oni koji nisu pometeni su domoljubi koji su zadužili hrvatsku, a istina je da su mnogi od njih bili u SKH. Ne kužim tu logiku i tu tvoju objektivnost. Po tvojim izjavama, čini mi se da ne podržavaš Tuđmanovu ideju pomirbe na kojoj je nastala ova genijalna država. Vidiš, dok je on bio živ i njegovi žešći sljedbenici, Perkoviću i Mustaću nije smjela pasti dlaka s glave, dapače, bili su u vrhu hrvatskog špijunskog aparata.
Apokalipso

Apokalipso

Komentirano: 31.10.2019. | 14:58

3

Licemjer do licemjera. 1. Radnici SV sad bi štrajkali, a gdje su bili kada su Ind.Rješenja propadala? Da ne idemo dalje. I onda lopov Ćoso podrzava zahtjeve, a on i njegovi doveli svojim hahaha radom do ovoga. A kako je u njegovo privatiziranom (zasto ga joso nije privatizirao?) preduzeću?
Apokalipso

Apokalipso

Komentirano: 31.10.2019. | 14:53

4

Sve je do ljudi...a u Hrvatskom društvu i politici ih nema 25 godina.
leteci_holandez

leteci_holandez

Komentirano: 31.10.2019. | 14:27

5

http://www.mega-media.hr/feljton-tamna-strana-hdz-a-27-zasto-komunisti-vladaju-hdz-om/
MENTALIST

MENTALIST

Komentirano: 31.10.2019. | 14:08

6

znaš što je neobjektivno uspoređivati život u zemljama istočnog bloka sa životom kod nas 70-80 godina i to da smo bili u istom košu s njima tih godina a tragično je to što su oni sad miljama ispred nas , zašto je to tako?????.inaće izviniI stvarno za uvrede, ne mislim tako
MENTALIST

MENTALIST

Komentirano: 31.10.2019. | 14:01

7

Joso objasni mi razliku između druga zoke ili anemičnog sina lekarke, zajedno su rasli
Stipe

Stipe

Komentirano: 31.10.2019. | 13:53

8

Joso, nevešto je sada to tvoje "omekšavanje". Bojkotirao bi naše heroje DR-a koji izvoze gorivo, a uskoro će i plin preko Save. Našao si jednom novinaru jednu spornu rečenicu, a mogao si citirati tisuće i tisuće stranica jednog velikog Hrvata, generala , koji je aktivno sudjelovao i u pisanim radovima veličao onaj sustav. Onda kada se "konvertirao" u svojim promišljanjima, a pogotovo kada se domogao vlasti, onda ste ga svesrdno prigrlili kao nepatvorenog. Ta razina neobjektivnosti ne dopušta mi prilazak na 50 metara, a pogotovo ne druženje s takvim tipovima.
MENTALIST

MENTALIST

Komentirano: 31.10.2019. | 13:33

9

Još jedna situacija koje se uvijek sjetim ovih dana u godini. prodaje posavine i sverca nafte uglednog hrvata u rs za vrijeme največeg granatiranja Broda to je pravi hrvatina kojem se divimo Ogledni primjer veleizdajnika, normalno da nije to mogao sam nego uz vlast a to što su ljudi ginuli od kamiona koji su dovozili tom naftom granate na motajicu nikome ništa ,fuj
MENTALIST

MENTALIST

Komentirano: 31.10.2019. | 13:23

10

JOSO, ispravak netočnog navoda po novom nije druženje to je socijalističko komunistički izraz , mogu doći na domjenak uz pivo i razgovor
MENTALIST

MENTALIST

Komentirano: 31.10.2019. | 13:19

11

Bravo, drago mi je što tako razmišljaš, međutim istina prije svega ,s druge strane,nemam volje objašnjavati istinu koje određene likove bole.TI negiraš i mnoge osnivaće ove naše države, da li želiš da ti nabrojim tko je sve bio od njih u skj ,što čemo s njima hočemo i njih prozivati Hočemo prozivati dražena, blanku dinu ,tonija Kada razlućiš pojmove željezna zavjesa, socijalizam ,kapitalizam, ortački kapitalizam , komunizam onda tek možemo normalno razgovarati do onda zbogom , jer ti treba puno vremena da naučiš i odvojiš što je dobro i loše. Znaš što pogledaj oko sebe nekada su kontejnere bez ljutnje jer ih poštujem praznili romi sad u četiri sata vidim ugledne građane koji ruju po kontejnerima, što misliš zašto,jel to država za koji su mnogi fenomenalni dečki dali svoje živote. ILI izjava nekog ministra da ne zna koliko imovine ima ili izlika onog jučer nisam znao da i to moram prijaviti a vodi to ministarstvo da cenzura na htv postaje sve veća i naposljetku nitko ne snosi nikakvu odgovornost, najteži prekršaj je ako voziš sa 130 ili predeš zebru na crveno ,tu si zločinac. Pazi ovo povečanje najniže mirovine 72 k i što onda gubiš pravo na povlasticu za gradski prijevoz i zdravstveno, umjesto da je obrnuto oni sa največim mirovinam 72 k a onima sa malima 500 i tako u nedogleda ova lupeta o željeznoj zavjesi a studirala u USA neopisivo tko jebe stoku sitnog zuba , zbogom
Posavac

Posavac

Komentirano: 31.10.2019. | 12:45

12

Mentalist slažem se s tobom upotpunosti s obadva komentara
MENTALIST

MENTALIST

Komentirano: 31.10.2019. | 12:41

13

joso ,jednostavno i kratko ti si zao i loš čovjek ,razgovor s tobom je nemoguča misija, bježi od mene
MENTALIST

MENTALIST

Komentirano: 31.10.2019. | 12:39

14

Moram se javiti niti sam bio član partije niti sam sad član nijedne stranke niti me zanima ništa više od razmisljanja prosječnog građanina koji u ovom ortačkom kapitalizmu nestaje,Zanima me samo dokle laži i istina mogu ići, pola vas nije živjelo kada je juga postojala ili ste sjedili u bakinom krilu za vrijeme domovinskom ratu,Ja sam to proživio isto kao što ne mogu komentirati jasenovac ,,bleiburg ustaše ,partizane nisam živio u tom vremenu . Govorim samo o kraju sedamdesetih i početku osamdesetih i domovinskom ratu Krajem i početkom sedamdesetih i početkom osamdesetih bilo je ok ,domovinski rat je donijeo puno toga dobrog ne u smislu smrti dobrih ljudi nego u smislu stvaranja slobodne neovisne naše države. Stvaranjem države je počela bezobzirna pljačka zahvaljujući postoječim zakonima i dolazi do pljačke neviđenih razmjera , rasprodaje domovine za jednu kunu u ime lažnog domoljublaj koja završava egzodusom mladih obitelji , ne samo zbog novaca nego zbog nestajanja pravne države , laži koje nas svakodnevno okružuju , mi ne kužimo mi smo tek sad iza željezne zavjese . Mađarska , Ćeška ,Slovačka Rumunjska ,Bugarska koji su bili miljama iza nas sad su miljama ispred Što je još tragičnije imamo resurse koje nema nitko u eu , samo isto imamo grupu nesposobnih ljudi koje vode državu ili je vode na svoj mlin i u svoju korist.illkova poput Jose ima malo ali su zadojeni ne samo protiv bivše države nego i protiv naše jer ako nemaju korist sve im je loše , oni predstavljaju negaciju negacije i sve zlo koje nam se događa
POSAVAC

POSAVAC

Komentirano: 31.10.2019. | 12:10

15

Joso što ne raskrinkavaš što Đurini radnici nisu dobili plaće,što nastavnici štrajkaju,što je u proteklih pet šest godina 300 tisuća mladih hrvata i hrvatica iselilo iz Hrvatske,što je svaki peti hrvat umirovljenik.Koga više boli kurac za ustaše komunjare četnike domobrane jugozomboide partizane
Stipe

Stipe

Komentirano: 31.10.2019. | 11:15

16

Reference u tekstu s wikipedie ne rade pa je za vjerovati prečasnome Vladi Košiću i bratiji. https://net.hr/danas/hrvatska/moj-je-grijeh-manji-od-spaljivanja-ljudi-na-lomaci/ Nego, ne kaza nam ti koji je tvoj doprinos demokratizaciji društva? O optužbama za klevetu u RH mogu samo reči da se kod nas donose jako često zato što ono što novinar napiše je istina, ali se ta istina ne sviđa nekim ljudima.
Stipe

Stipe

Komentirano: 31.10.2019. | 9:10

17

Vezano uz raspravu između mentalista i klime: Jugoslavija je bila toliko sjebana država da nema nikakve potrebe dodatno lagati i izmišljati o njoj i lijepiti joj epitete koji ne stoje. Bila je totalistička, imala je mnoga obilježja diktature, a ekonomski nije imala gotovo ni jedno obilježje slobodnog tržišta - strogo etatistički nadzirano gospodarstvo. Iako se vrti neki video u kojemu Churchill "gura" ove rostore iza željezne zavjese, to se odnosi na samo godinu dvije poslije svjetskog rata, eventualno do 1948, nakon koje Juga nikako više ne ulazi u tu definiciju. Albaniju se također ne smatra za zemlju iza željezne zavjese, iako je u njoj stanje bilo i gore nego u zemljama iza ŽZ. Kolinda zasigurno nije živjela u vrijeme kada se za Yu moglo reći da je iza željezne zavjese. Pitanje zašto onda to ona radi. Odgovor je jednostavan - neobrazovana je, nema aosnova ni za diplomu, a kamoli za doktorat, mada će zasigurno kod nas dobiti bat jedan doktorat. Želi se ljigavo uvući u šupak svojim američkim konzervativnim prijateljima, ne mareći pri tom što sramoti i sebe i zemlju iz koje dolazi svojim neznanjem i neprimjerenim ponašanjem. Nije joj to prvi put. Na stranu, što nije u stanju donijeti niti jednu jedinu relevantnu stavku svog programa koja bi se odnosila na sadašnjost i uvjete u kojima žive hrvatski građani.
Stipe

Stipe

Komentirano: 31.10.2019. | 8:58

18

Joso - braniš neobranjivo. Žena mlati ko maksim po diviziji, a ti bi to nekako ubacio u kalup jugozomboida. Imaš li nekakav dokaz za ovo što pišeš o Hedlu ili samo pljuješ reda radi? Ti si zasigurno napravio puno više za demokratizaciju ovih prostora od Hedla. Daj nam ispričaj malo o tome.
POSAVAC

POSAVAC

Komentirano: 31.10.2019. | 8:01

19

Joso udari sam sebe par puta lopatom u glavu pa onda sjedi i napiši nešta pametno,gdje si samo našao rečenicu jugozomboidna propaganda.Ti mora da si u kako ti kažeš komunističkoj diktaturi bio glavni za pisanje parola
MENTALIST

MENTALIST

Komentirano: 31.10.2019. | 7:02

20

Joso, kršim pravila ,ti nemaš pojma o čemu pričaš i pišeš,sam sebe demantiraš, hočeš reći da su i ljudi koji su živjeli u bivšoj jugi i bili na visokim položajima a koji su debelo učestvovali u stvaranju naše Hrvatske jugozombiji,,Tebe uopće ne smatram hrvatom ti si kameni došljo , kojem su osnovna životna načela use ,nase, podase i tko je jamio jamio je,to ti stalno ponavljam , to ti je u genima

Broj komentara: 27

Komentirati članak možete samo ako ste prijavljeni!

RegistracijaPrijava
Prikaži sve komentare 12

Komentari članaka objavljuju se u realnom vremenu. SBplus.hr ne može se smatrati odgovornim za izrečeno. Zabranjeno je vrijeđanje, psovanje i klevetanje. Upisi s takvim sadržajem bit će izbrisani.

Ostali članci u rubrici
SBplus.hr, Slavonski Brod : Ako je vjerovati desnici, stiže komunizam

I to je podržalo više od milijun ljudi

Ako je vjerovati desnici, stiže komunizam

6.1.2020. | 15:15
SBplus.hr, Slavonski Brod : Umjetnik koji je svojim remiksom utjecao na izbor mladih

'Tvrde neki da se to ne može,...'

Umjetnik koji je svojim remiksom utjecao na izbor mladih

6.1.2020. | 14:30
SBplus.hr, Slavonski Brod : Postblagdanska detoksikacija - kako i zašto?

Za sve koji su pretjerali

Postblagdanska detoksikacija - kako i zašto?

4.1.2020. | 9:15
SBplus.hr, Slavonski Brod : Uhitili 30-godišnjaka koji je vozilom usmrtio Brođanina

Nezapamćena drama u 'susjedstvu'

Uhitili 30-godišnjaka koji je vozilom usmrtio Brođanina

26.12.2019. | 14:20
SBplus.hr, Slavonski Brod : Podsjećamo o kakvoj se štetočini radi

Najviše glasova dali ste Milanoviću

Podsjećamo o kakvoj se štetočini radi

25.12.2019. | 18:40
SBplus.hr, Slavonski Brod : Nekad je ovo bilo vrijeme za šibanje djece i gatanje

Običaji kontinentalne Hrvatske

Nekad je ovo bilo vrijeme za šibanje djece i gatanje

25.12.2019. | 14:00
SBplus.hr, Slavonski Brod : Četvero zastupnika ove godine nije 'pustilo glas'

Saznajte o komu se radi

Četvero zastupnika ove godine nije 'pustilo glas'

24.12.2019. | 17:25
SBplus.hr, Slavonski Brod : Čestitao Božić 'bratu u Kristu', kardinalu Bozaniću

Mitropolit zagrebačko-ljubljanski

Čestitao Božić 'bratu u Kristu', kardinalu Bozaniću

24.12.2019. | 8:50
SBplus.hr, Slavonski Brod : Nikada neće platiti za zlostavljanje 60-orice maloljetnika

'Kristov legionar' izbjegao suđenje

Nikada neće platiti za zlostavljanje 60-orice maloljetnika

23.12.2019. | 10:05
SBplus.hr, Slavonski Brod : Mandžukić prelomio

Još je kratko član Juventusa

Mandžukić prelomio

22.12.2019. | 13:10
SBplus.hr, Slavonski Brod : 'Kontrolor HRT-a ne smije do vrata, a kamoli pozvoniti'

Ne postoje potrošači radi HRT-a

'Kontrolor HRT-a ne smije do vrata, a kamoli pozvoniti'

19.12.2019. | 18:00
SBplus.hr, Slavonski Brod : Crkva otpustila vjeroučitelja - najglasnijeg prosvjednika

Nije više nastavnik u riječkoj školi

Crkva otpustila vjeroučitelja - najglasnijeg prosvjednika

19.12.2019. | 15:20
SBplus.hr, Slavonski Brod : Vlada povukla odluku o prodaji zemljišta na ulazu u Sl. Brod

Zaustavili poduzetnika Marića

Vlada povukla odluku o prodaji zemljišta na ulazu u Sl. Brod

18.12.2019. | 12:45
SBplus.hr, Slavonski Brod : Fašizaciju Hrvatske proglasili zakonitom

Na Visokom prekršajnom sudu

Fašizaciju Hrvatske proglasili zakonitom

12.12.2019. | 10:00
SBplus.hr, Slavonski Brod : Ljestvice govore jedinu istinu o Tuđmanovoj Hrvatskoj

Gdje je Hrvatska - nekad i danas

Ljestvice govore jedinu istinu o Tuđmanovoj Hrvatskoj

11.12.2019. | 16:00